Ein ungewöhnlicher Auftrag für den NCIS: Er soll den Tod eines Mannes untersuchen, der für die Internationale Atomenergie-Organisation arbeitete. Der Auftrag kommt vom "Toten" selbst. Er wurde radioaktiv verstrahlt und wird in Kürze sterben. Gibbs vermutet, dass gewisse Kreise eine Inspektion von Atomanlagen verhindern wollen.
"Navy CIS > Wettlauf mit dem Tod" ansehen:
▶ Navy CIS > Staffel 2