Roy wants to get out more. It helps him that Maurice has found an Internet site that contains sayings with which one can pretend to know something about soccer. As a result, the two actually make the acquaintance of some soccer fans in a bar, in constant danger of being exposed. Jen, meanwhile, is dating a man Roy thinks is a magician, which now gives her no peace.