Things change in the life of Jack Russell terrier Max when his owner gets married and has a baby. From now on, he anxiously watches over the little one. A family trip to a farm causes particular problems for the city dog. Meanwhile, Max leaves his favorite toy to his girlfriend Gidget, who loses it at the first opportunity in an apartment full of cats...