El tribunal de menores ha ordenado a Bart, Nelson y Dolph que se vayan de excursión por el desierto, donde deben encontrar un destino específico para el día siguiente. Para su asombro, el empollón Martin también se presenta al viaje, lo que resulta el blanco perfecto de acoso para los otros. Mientras tanto, Lisa quiere aprovechar el tiempo sin Bart para jugar a ser "hija única" con sus padres.