- dans le rôle de : Captain Jean-Luc Picard
- dans le rôle de : Commander William T. Riker
- dans le rôle de : Lt. Commander Data
- dans le rôle de : Lt. Commander Geordi LaForge
- dans le rôle de : Lt. Commander Worf
- dans le rôle de : Dr. Beverly Crusher
- dans le rôle de : Commander Deanna Troi
- dans le rôle de : Ad'har Ru'afo
- dans le rôle de : Vice-Adm. Dougherty
- dans le rôle de : Anij
- dans le rôle de : Gallatin
- dans le rôle de : Sojef
- dans le rôle de : Artim
- dans le rôle de : Tournel
- dans le rôle de : Perim
- dans le rôle de : Lt. Daniels
- dans le rôle de : Son'a Officer #1
- dans le rôle de : Lt. Curtis
- dans le rôle de : Bolian Officer
- dans le rôle de : Elloran Officer #1
- dans le rôle de : Tarlac Officer
- dans le rôle de : Female Ensign
- dans le rôle de : Son'a Doctor
- dans le rôle de : Regent Cuzar
- dans le rôle de : Son'a Officer #2
- dans le rôle de : Son'a Officer #3
- dans le rôle de : Ba'ku Child
- dans le rôle de : Young Ru'afo (scenes deleted)
- dans le rôle de : Starfleet Officer
- dans le rôle de : Ba'ku male 1
- dans le rôle de : Son'a Officer
- dans le rôle de : Evora Delegate
- Original Music Composer
- Additional Soundtrack (piano sonata "Pathétique")
Voir "Star Trek : Insurrection" :