- dans le rôle de : Patrick Winslow
- dans le rôle de : Grace Winslow
- dans le rôle de : Gargamel
- dans le rôle de : Papa Smurf (voice)
- dans le rôle de : Smurfette (voice)
- dans le rôle de : Gutsy Smurf (voice)
- dans le rôle de : Grouchy Smurf (voice)
- dans le rôle de : Jokey Smurf (voice)
- dans le rôle de : Greedy Smurf (voice)
- dans le rôle de : Baker Smurf (voice)
- dans le rôle de : Handy Smurf (voice)
- dans le rôle de : Chef Smurf (voice)
- dans le rôle de : Brainy Smurf (voice)
Voir "Les Schtroumpfs" :