Joel und Ellie sind in Salt Lake City angekommen, wo sich das Krankenhas der Fireflies befinden soll. Joel versucht Ellie davon zu überzeugen, umzukehren in Tommys Community, doch sie werden von Fireflies gefangen genommen. Als Joel erwacht, erfährt er von Marlene, dass Ellie im Operationssaal liegt, wo ihr Gehirn entfernt werden soll um das Gegenmittel zu bekommen. Das will er nicht akzeptieren.