Unterschiede zum Originalfilm von Franz Beyer

Der bescheidene Pufferbecker Jakob ist in der Neuverfilmung von Peter Kassowitz ein Anführer einer bewaffneten Widerstandsgruppe geworden. Die SS-Schergen, die im DEFA-Film fehlten, prügeln nun ausgiebig und erschießen Jakob vor dem versammelten Ghetto. Auch mit dem Schluß des Films konnte sich der Autor nicht anfreunden – Das Happy-End mit seinen Panzern, die den Evakuierungszug der Häftlinge stoppen, ist so, als habe das amerikanische Kino die Tradition des sozialistischen Realismus aus der Stalinzeit übernommen.¹

Quelle

Ralf Schenk – Super illu mit DVD Nr. 78 vom 6. 7. 2007

Besonderheit im Film

• Im Original-Film von Frank Beyer aus dem Jahre 1974 spielt der Schauspieler Armin Mueller-Stahl den Ghetto-Bewohner Roman Schlamm.

• 1980 verließ Armin Mueller-Stahl die DDR und machte in der BRD und in den USA Karriere.

• In der Neuverfilmung von 1997 spielt Armin Mueller-Stahl nun den aufrechten jüdischen Arzt Dr. Kirschbaum.

Weiterführende Informationen

Weitere Informationen im Internet

Quellen

¹ Ralf Schenk – Super illu mit DVD Nr. 78 vom 6. 7. 2007