Die Episode eröffnet mit der Nachbesprechung eines offenbar katastrophalen Behandlungsfehlers während der parallelen Operationen dreier Patienten. Im Anschluss wird die Vorgeschichte gezeigt: Die Ärzte behandeln einen Mann, der sich eine Ahornsirupflasche in den Hintern geschoben hat - nicht zum ersten Mal, einen weiteren mit einer Hodentorsion und eine Frau mit einem gefährlichen Aneurysma...